Mun viikonloppuna

Suomeksi

Tämä viikonloppuna opin paljon. Opin suomea ja espanijaa. Joskus en mä tiedä. miksi mä otan aikaa ja oppin kielen. Voin myös jäädä kotona ja katson Youtube ja vain rentoutun. Huomasin että olen ihminen, joku ei elää hoidaan turhaan. Sen jälkeen, kun mä muutin uuden kaupunkiin, mulla ei ole ystäviä. On vaikeaa löyttää ja myös laiskotelen löyttää.

Mutta se on ihan OK.

Nautan oppimesta uusia kieleitä. Kun mä osan uuden kieliä, voin tutustua uuden ihimisen erilaisesta maasta. Se on totta kai viihyisä, asumaan maassa, jossa mun kieli puhutaan. Mutta meillä kaikella on vain yhden elää. Onko se sulle OK? Haasteita on tosi mukavaa!

*rentoutua: to relax

*laiskotella: to be lazy

~Chat GPT先生に添削して頂きました~

Tänä viikonloppuna opin paljon. Opin suomea ja espanjaa. Joskus en tiedä, miksi otan aikaa ja opin kieliä. Voisin myös jäädä kotiin ja katsoa YouTubea ja vain rentoutua.
Huomasin, että olen ihminen, joka ei halua elää turhaan.
Sen jälkeen kun muutin uuteen kaupunkiin, minulla ei ole ollut ystäviä. On vaikeaa löytää ystäviä, ja myös laiskottelen enkä etsi niitä.

Nautin uusien kielten oppimisesta. Kun opin uuden kielen, voin tutustua uusiin ihmisiin eri maista.
On tietenkin viihtyisää asua maassa, jossa minun kieltäni puhutaan. Mutta meillä kaikilla on vain yksi elämä.
Onko se sinulle ok? Haasteet ovat tosi mukavia!

この記事を書いた人
ぴーの

ドイツ在住のぴーのです。ドイツ語C2レベル。最近フィンランド語とスペイン語の勉強を始めたので、学習体験を日記として綴っています。目指せ言語マスター!

ぴーのをフォローする
Suomeksi
ぴーのをフォローする

コメント